انتقل إلى المحتوى

تكلفة الترحيل إلى السحابة في مصر: ما الذي يحددها وكيف تقدّرها

كم يكلّف الترحيل السحابي في مصر: عناصر التكلفة لمرة واحدة والشهرية، ومثال محسوب على AWS من الأسعار المنشورة، وكيف تعوّض الأرصدة وبرنامج MAP جزءًا منها.

· · 7 دقائق للقراءة

التكلفةلمرة واحدة أم شهريةما الذي يحددها
التقييم والتخطيطلمرة واحدةعدد الأحمال ومدى توثيقها
العمل الهندسي للترحيللمرة واحدةما يُنقل كما هو مقابل ما يُعدَّل أثناء النقل
التشغيل المتوازيلمرة واحدةمدة تشغيل البيئتين القديمة والجديدة معًا أثناء الانتقال
نقل البياناتلمرة واحدة وشهريةحجم البيانات، والبيانات الخارجة من AWS
التدريبلمرة واحدةنسبة الفريق الجديدة على AWS
الحوسبة والتخزين وقواعد البياناتشهريةأحجام الخوادم وساعات تشغيلها وحجم التخزين والنسخ الاحتياطي
التراخيص والدعمشهريةتراخيص Windows وSQL Server، وخطة الدعم من AWS

الشركات في مصر التي تسأل عن تكلفة الترحيل إلى السحابة تحصل عادةً على إحدى إجابتين لا تفيدان: رقم واحد بلا افتراضات وراءه، أو «يعتمد». والإجابة الصادقة أنها تعتمد على قائمة قصيرة من الأمور التي يمكن قياسها، وأن الجزء الشهري يمكن تسعيره من أسعار AWS المنشورة قبل أن تلتزم بأي شيء.

يفصّل هذا الدليل تكلفة الترحيل إلى السحابة إلى عناصرها، ويسعّر مثالًا صغيرًا على AWS من أرقام منشورة، ويوضح موقع تمويل AWS، وكيف تبني تقديرًا يمكنك الدفاع عنه. ولأن اختيار المنطقة يؤثر في السعر، فاقرأه مع دليلنا عن اختيار منطقة AWS في مصر.

تكلفة الانتقال لمرة واحدة

تنتهي هذه التكاليف بانتهاء الترحيل، لكنها غالبًا حيث تخرج الميزانيات عن السيطرة:

  • التقييم والتخطيط. حصر للخوادم وقواعد البيانات والتخزين والتراخيص، وتكلفة كل منها اليوم، وكيف يعتمد بعضها على بعض. وهي أيضًا المرحلة الأولى في برنامج تسريع الترحيل MAP من AWS، ودراسة الجدوى التي يقوم عليها أي طلب تمويل.
  • العمل الهندسي للترحيل. نقل جهاز افتراضي كما هو يتطلب جهدًا أقل بكثير من تعديله أثناء النقل، كنقل قاعدة بيانات إلى خدمة مُدارة. قرّر لكل حِمل على حدة؛ فتغيير كل شيء دفعة واحدة هو أكثر أسباب تجاوز التقديرات شيوعًا.
  • تشغيل بيئتين. أثناء الانتقال تدفع للبيئة القديمة ولـ AWS في الوقت نفسه. والموجات القصيرة المخطط لها تُبقي هذا التداخل صغيرًا.
  • نقل البيانات. نقل مجموعات البيانات الكبيرة يستغرق وقتًا ويحتاج إلى سعة اتصال. ولا تحتسب AWS رسومًا على البيانات الداخلة إليها، لكن البيانات الخارجة منها تُحتسب، وهذا يهم إن بقيت الأنظمة موزعة بين AWS ومركز بياناتك لفترة.
  • التدريب. يحتاج الفريق الجديد على AWS إلى وقت ليتعلم تشغيلها. خصّص له ميزانية بدل أن تكتشف ذلك بعد الإطلاق.

التكلفة الشهرية للتشغيل على AWS

التكلفة الشهرية هي ما ستدفعه لسنوات، وهي الأسهل في سوء التقدير. والأخطاء المعتادة هي التحجيم على ذروة الاستخدام لا الاستخدام الفعلي، ونسيان التخزين والنسخ الاحتياطي، وتسعير المنطقة الخطأ:

  • الحوسبة. حجم الخادم مضروبًا في ساعات تشغيله. وبيئات التطوير والاختبار التي تعمل في ساعات الدوام فقط تكلّف جزءًا يسيرًا من بيئة الإنتاج.
  • التخزين والنسخ الاحتياطي. وحدات التخزين واللقطات وتخزين الكائنات تنمو مع الوقت؛ فقدّر الحجم الحالي ومعدل نموه.
  • قواعد البيانات المُدارة. تكلّف عادةً أكثر في الساعة من قاعدة بيانات على جهاز افتراضي، لكنها تُغنيك عن التحديثات والنسخ الاحتياطي والتحويل عند الأعطال.
  • التراخيص. يمكن أن تكون تراخيص Windows وSQL Server مشمولة في سعر AWS أو أن تجلبها معك، بحسب اتفاقياتك، وقد يغيّر هذا الاختيار الفاتورة بشكل ملحوظ.
  • الدعم والمراقبة. خطة الدعم من AWS وأدوات المراقبة صغيرة مقارنةً بالحوسبة، لكنها ليست صفرًا.

مثال محسوب من أسعار AWS المنشورة

لتوضيح كيف تُبنى التكلفة الشهرية، خذ بيئة صغيرة: أربعة خوادم تطبيقات وخادمان لقواعد البيانات، كلها Linux وتعمل طوال الشهر. والأسعار هي أسعار AWS المنشورة حسب الطلب لمنطقة الإمارات (me-central-1)، كما راجعناها في 5 نوفمبر 2026. كل خادم تطبيقات من نوع t3.medium (2 vCPU و4 GiB) بقرص سعته 50 GB، وكل خادم قواعد بيانات من نوع m6i.large (2 vCPU و8 GiB) بقرص سعته 500 GB. وكل الأقراص من نوع gp3 بأدائها الأساسي المشمول في السعر، وتحتفظ النسخ الاحتياطية بما يعادل نسخة كاملة واحدة من كل قرص، أي 1,200 GB من اللقطات (snapshots).

منطقة الإمارات (me-central-1)، Linux حسب الطلب، 730 ساعة شهريًا، بالدولار الأمريكي، بأسعار 5 نوفمبر 2026. الافتراضات مذكورة، وهذا ليس عرض سعر.
البندالكميةسعر الوحدةالإجمالي الشهري
t3.medium، خوادم التطبيقات436.65 دولار شهريًا146.60 دولار
m6i.large، خوادم قواعد البيانات285.92 دولار شهريًا171.84 دولار
أقراص gp31,200 GB0.0968 دولار لكل GB116.16 دولار
لقطات EBS (النسخ الاحتياطية)1,200 GB0.055 دولار لكل GB66.00 دولار
الإجمالي قبل نقل البيانات والدعم500.60 دولار

تركنا ثلاثة بنود خارج الحساب عمدًا. نقل البيانات يتوقف على حجم الحركة الخارجة من AWS، وهو يختلف كثيرًا بين نظام داخلي وموقع عام. وقاعدة البيانات المُدارة مثل Amazon RDS ستحل محل خادمَي قواعد البيانات بسعر ساعة مختلف وأعلى غالبًا، يشمل التحديثات والنسخ الاحتياطي والتحويل عند الأعطال. والدعم يتوقف على خطة دعم AWS التي تختارها. احسب كلًّا منها بأحجامك الفعلية في حاسبة أسعار AWS.

لاحظ أن التخزين والنسخ الاحتياطي يضيفان أكثر من نصف تكلفة الحوسبة. والتقديرات التي تحسب الخوادم وحدها هي أكثر سبب شائع لأن تأتي فاتورة AWS الأولى أعلى من المخطط.

تخفيض التكلفة الشهرية عبر Savings Plans

تخفّض خطط Savings Plans سعر الحوسبة مقابل الالتزام بإنفاق ثابت في الساعة لمدة سنة أو ثلاث سنوات. وللخوادم الستة نفسها، بمدة سنة واحدة ودون دفعة مقدمة، تعطي أسعار AWS المنشورة لمنطقة الإمارات في 5 نوفمبر 2026 ما يلي:

الحوسبة فقط، الخوادم الستة أعلاه، منطقة الإمارات، بالدولار الأمريكي شهريًا. مدة سنة واحدة، دون دفعة مقدمة.
التسعير4 × t3.medium2 × m6i.largeالإجماليالتوفير
حسب الطلب146.60 دولار171.84 دولار318.44 دولار
Compute Savings Plan120.00 دولار138.76 دولار258.76 دولار19%
EC2 Instance Savings Plan92.28 دولار113.68 دولار205.96 دولار35%

الخصم الأعمق يأتي بمرونة أقل: فخطة EC2 Instance Savings Plan تنطبق على عائلة خوادم واحدة في منطقة واحدة، بينما تتبع خطة Compute Savings Plan استخدامك عبر العائلات والمناطق. التزم فقط بالحد الأدنى الذي أنت متأكد منه، بعد بضعة أسابيع من الاستخدام الفعلي على AWS، لا قبل الترحيل. وإيقاف خوادم غير الإنتاج خارج ساعات العمل يخفّض الفاتورة أكثر، دون أي التزام.

والمنطقة مهمة أيضًا. فبحسب أسعار AWS المنشورة في 15 أكتوبر 2026، يكلّف خادم m6i.large في البحرين 96.36 دولار شهريًا مقابل 85.92 دولار في الإمارات و83.95 دولار في فرانكفورت. وفارق بضعة دولارات للخادم يصبح مبلغًا حقيقيًا على مستوى البيئة كلها خلال ثلاث سنوات، ولهذا يجب أن يدخل اختيار المنطقة في التقدير لا أن يأتي بعده.

كيف تخفّض الأرصدة وبرنامج MAP التكلفة

ينطبق تمويل AWS في الغالب على تكلفة الانتقال لمرة واحدة، لا على فاتورتك المستقبلية:

  • برنامج MAP يعوّض جزءًا من تكلفة ترحيل ملتزَم به، بحسب نطاقه، ويُصرف على مراحل كلما ثبت ترحيل الأحمال. ويشرح دليلنا عن برنامج MAP للشركات في مصر والسعودية كيف يعمل.
  • تمويل الترحيل عبر الشريك (POA) يمكن أن يطلبه شريك AWS من فئة Select أو أعلى لعمليات الترحيل الأصغر.
  • تمويل إثبات المفهوم يغطي اختبار حِمل واحد قبل الالتزام، وهو أرخص من اكتشاف المشكلة أثناء الترحيل. راجع دليل تمويل إثبات المفهوم من AWS.
  • برنامج AWS Activate يمنح الشركات الناشئة أرصدة لاستخدامها الخاص، فيخفّض التكلفة الشهرية فعليًا لفترة.

وتقول AWS إن مزايا الشركاء قد لا تتوفر في كل الأسواق، لذلك تأكد من الشروط في مصر قبل أن تحتسب أي تمويل في الميزانية. ويمكنك أن تقارن بين برامج تمويل AWS جنبًا إلى جنب.

كيف تبني تقديرًا يمكنك الدفاع عنه

  1. احصر ما تشغّله. كل خادم وقاعدة بيانات ووحدة تخزين، باستخدامها الفعلي لا بحجمها المخصص.
  2. اكتب تكلفة اليوم. الأجهزة والاستضافة والتراخيص وعقود الدعم والأشخاص الذين يشغّلونها. فدون ذلك لا توجد مقارنة.
  3. اختر منطقة لكل حِمل. وسعّر كل حِمل حيث سيعمل فعلًا.
  4. سعّر التكلفة الشهرية. استخدم حاسبة أسعار AWS بأحجامك وساعاتك الحقيقية.
  5. قدّر تكلفة الانتقال لكل موجة. الجهد لكل حِمل، وتداخل التشغيل المتوازي، ونقل البيانات.
  6. اطرح التمويل المؤكد فقط. احتسب الأرصدة في الميزانية بعد أن تعتمدها AWS كتابيًا، لا قبل ذلك.

وتبني خدمة توقّع تكاليف AWS لدينا هذا النموذج من استخدامك الفعلي، مع فصل تكلفة الترحيل لمرة واحدة عن التكلفة الشهرية، وتنفّذ خدمة الترحيل إلى AWS في مصر الانتقال نفسه.

الخطوات التالية

إن أردت أن تعرف كم سيكلّف ترحيلك وأي تمويل من AWS قد يعوّض جزءًا منه، فابدأ بفحص الأهلية المجاني للأرصدة. يستغرق بضع دقائق، ونعود إليك بما نحتاجه لتسعيره بشكل صحيح. ولا شيء هنا عرضُ سعر أو وعدٌ بتمويل.

الأسئلة الشائعة

يتوقف على عدد الأحمال المنقولة، ومقدار ما يتغير أثناء النقل، والمنطقة التي تختارها. ويمكن تسعير التكلفة الشهرية من أسعار AWS المنشورة، أما تكلفة الانتقال فتُقدَّر لكل حِمل. وأي رقم واحد بلا هذه الافتراضات لا يصلح للتخطيط.

على سبيل المثال: أربعة خوادم تطبيقات صغيرة وخادمان لقواعد البيانات في منطقة الإمارات، مع 1,200 GB من الأقراص ومثلها في النسخ الاحتياطية، بلغت نحو 500 دولار شهريًا حسب الطلب بأسعار AWS المنشورة في 5 نوفمبر 2026، قبل نقل البيانات والدعم. وخفّضت خطة Savings Plan لمدة سنة جزء الحوسبة بنسبة تتراوح بين 19% و35%. ويتوقف رقمك على أحجامك وساعات التشغيل والتخزين والمنطقة.

أحيانًا نعم وأحيانًا لا. يجب أن تشمل المقارنة تجديد الأجهزة والاستضافة والكهرباء والتراخيص وعقود الدعم ووقت الموظفين في الوضع الحالي، والاستخدام الفعلي لا ذروة السعة على جانب AWS. وقد ينتهي تقييم صادق إلى أن بعض الأحمال يجب أن تبقى في مكانها.

بحسب أسعار AWS المنشورة في 15 أكتوبر 2026، تكون منطقة شرق الولايات المتحدة عادةً الأرخص لكنها بعيدة عن مصر. ومن المناطق الأقرب، تتقارب الإمارات وفرانكفورت وميلانو في الخوادم الشائعة، وقد تكون البحرين أغلى في بعض الأنواع. وزمن الاستجابة وقواعد البيانات مهمان بقدر السعر.

جزءًا منها أحيانًا. يعوّض برنامج MAP وتمويل الترحيل عبر الشريك جزءًا من تكلفة الانتقال لترحيل ملتزَم به، وAWS هي التي تقرر في كل طلب. احتسب التمويل في الميزانية فقط بعد اعتماده كتابيًا.

أدلة أخرى

20‏/10‏/2026 · 7 دقائق للقراءة

أي منطقة AWS تناسب الشركات في مصر؟

لا توجد منطقة AWS في مصر. كيف تقارن البحرين والإمارات وأوروبا في السعر والخدمات وزمن الاستجابة، وماذا تعني قواعد حماية البيانات في مصر لمكان الاستضافة.

اقرأ الدليل

14‏/10‏/2026 · 6 دقائق للقراءة

برنامج تسريع الترحيل (MAP) من AWS للشركات في مصر والسعودية

كيف يعمل برنامج تسريع الترحيل من AWS: مراحله الثلاث، وكيف يُصرف التمويل، ومن يستحقه، وما الذي يجب أن تتحقق منه الشركات في مصر والسعودية.

اقرأ الدليل

28‏/10‏/2026 · 6 دقائق للقراءة

أيهما تحتاج: تمويل إثبات المفهوم أم برنامج MAP من AWS

تمويل إثبات المفهوم يختبر حِملًا واحدًا قبل الالتزام، وبرنامج MAP يساهم في ترحيل مخطط له. ما الفرق، ومتى ينطبق كل منهما، وكيف تستخدمهما بالترتيب.

اقرأ الدليل

20‏/10‏/2026 · 6 دقائق للقراءة

مراحل تمويل برنامج MAP من AWS وما يجب أن يحدث قبل وصول الأرصدة

المراحل المطلوبة قبل أن تبدأ أرصدة برنامج MAP من AWS: دراسة الجدوى، وخطة الترحيل الموقّعة، وعلامة map-migrated، وما يجب أن يتحقق ليُحتسب الإنفاق.

اقرأ الدليل

29‏/10‏/2026 · 7 دقائق للقراءة

منطقة AWS في السعودية: موعد الإطلاق وما الذي تغيّره وكيف تستعد لها

قالت AWS إن منطقتها في السعودية تُطلق في ديسمبر 2026. أين وصلت، وكيف تقارن بمنطقتي الإمارات والبحرين، وكيف تستعد لها دون ترحيل مرتين.

اقرأ الدليل

20‏/10‏/2026 · 7 دقائق للقراءة

أرصدة برنامج AWS Activate للشركات الناشئة في مصر والسعودية

كيف يعمل AWS Activate في 2026: فئتا Founders وPortfolio، ومن يستحقهما، وكيف تتقدم، وما تغطيه الأرصدة، للشركات الناشئة في مصر والسعودية.

اقرأ الدليل

14‏/10‏/2026 · 6 دقائق للقراءة

كيف تختار شريك AWS في مصر: ماذا تعني فئات Select وAdvanced وPremier

ما هو شريك AWS، وما متطلبات فئات Select وAdvanced وPremier، وكيف تتحقق بنفسك من فئة الشريك، وما الأسئلة التي تطرحها قبل التعاقد مع شريك في مصر.

اقرأ الدليل

11‏/10‏/2026 · 6 دقائق للقراءة

الترحيل إلى AWS في السعودية: المناطق وإقامة البيانات والامتثال

تخطط لترحيل إلى AWS في السعودية؟ أي مناطق AWS تستخدم اليوم، وما الذي تغيّره المنطقة السعودية، وقواعد حماية البيانات والأمن السيبراني، وكيف تتجنب الترحيل مرتين.

اقرأ الدليل

29‏/10‏/2026 · 7 دقائق للقراءة

أرصدة AWS Activate في السعودية: الفئات ونادي المؤسسين وطريقة التقديم

كيف تحصل الشركات الناشئة السعودية على أرصدة AWS Activate في 2026: فئتا Founders وPortfolio، ونادي AWS للمؤسسين في السعودية، والأهلية، والتقديم، وسؤال المنطقة.

اقرأ الدليل

29‏/10‏/2026 · 8 دقائق للقراءة

شرح مستويات شركاء AWS: المسجَّل وSelect وAdvanced وPremier

مسارات شركاء AWS والفئات الأربع في مسار الخدمات: ما تتطلبه فئات المسجَّل وSelect وAdvanced وPremier وما تتيحه، وكيف تتحقق من فئة أي شريك.

اقرأ الدليل

11‏/10‏/2026 · 7 دقائق للقراءة

أرصدة إثبات المفهوم (POC) من AWS: ما هي، ومن يستحقها، وكيف تُطلب

لا يوجد نموذج تقديم عام: يطلب شريك AWS من فئة Select أرصدة إثبات المفهوم نيابةً عنك. ما الذي تموّله AWS، ومن يستحق، وكم تتوقع، والفرق عن MAP.

اقرأ الدليل

مستعد للانتقال إلى AWS؟

أرسل لنا وضعك الحالي ونعود إليك بنطاق وتسلسل وتكلفة تقديرية. وإن لم تكن برامج الاعتمادات مناسبة، نخبرك بذلك في أول مكالمة.